Una pena en observación. Lewis

Ya hablé de ese delicisoso y breve ensayo, al que volveré con alguna cita ademas de la que ahora reseño

“si pudiera sufrirlo yo en vez de ella...”. Si de repente sufrir “en vez de ella” se convirtiera en una posibilidad real, entonces por primera vez nos daríamos cuenta de la importancia de su significado. ¿Se nos ha permitido esto alguna vez?. Se lo permitió una Persona, según nos han contado, y me doy cuenta que ahora puedo volver a creer que El hizo en nombre de otro todo lo que es posible hacer en ese sentido. Y El contesta a nuestro balbuceo: “No puedes y no te atreves. Yo pude y me atreví”. (p.64).

C.S. Lewis

Hace unos días me envió un enlace a su blog "Pollo con almendras" y allí descubrí este pequeño tesoro que he castellanizado, pues él es chileno.

8 muy buenos -y útiles- consejos para escribir, que C.S. Lewis le envió a una niña de América (seguramente de EEUU) en respuesta a su petición en 1959.:
Para una estudiante en América, quien ha escrito (por sugerencia de su profesora)pidiendo consejos para la escritura.
Es muy difícil dar algunos consejos generales sobre la escritura. Aquí está mi intento.
(1) Apaga la radio.
(2) Lee todos los libros buenos que puedas, y evita todas las revistas.
(3) Escribe siempre (y lee) con el oído, no con los ojos. Debes escuchar cada frase que escribas como si fuera leída en voz alta o hablada. Si no suena bien, inténtalo de nuevo.
(4) Escribe sobre cosas que realmente te interesen, ya sean cosas reales o imaginarias, y nada más.
(Advierte que esto significa que si estás interesado solo en escribir nunca serás un escritor, porque no tendrás nada sobre qué escribir...)

(5) Haz grandes sacrificios para ser claro. Recuerda que tú conoces el significado de lo que quieres decir, el lector no, y una simple palabra mal elegida puede hacerlo caer en un total desentendimiento. En una historia es terriblemente fácil olvidar que no has dicho al lector algo que quiere saber-todas las imágenes están tan claras en tu propia mente que olvidas que no es lo mismo en la de él.
(6) Cuando des por perdida una parte de tu trabajo (inútil es esperanzadoramente malo) no lo arrojes lejos. Ponlo en un borrador. Puede volverse útil. Muchos de mis mejores trabajos, o que yo creo mejores, son los re-escritos de cosas que comencé y abandoné años antes.
(7) No uses el teclado*. El ruido destruirá tu sentido del ritmo, el cual aún necesita años de práctica.
(8) Asegúrate de que conoces el sentido (o los sentidos) de cada palabra que uses.

Mero Cristianismo. Lewis

Mero Cristianismo
C.S. Lewis
233 páginas
Ed. Rialp

Me dejó el libro un profesor de Derecho hace un año. Leí dos capítulos, a ratos, y lo dejé. Se ve que no era su momento. Tropecé con él hace unas semanas, y lo he leído con afán de aprender … y he aprendido.

El autor envió la segunda parte del libro: “Lo que creen los cristianos” a cuatro clérigos (uno anglicano, otro católico, otro metodista y otro presbiteriano). Alguno pensaba que debía haber insistido más en un punto que en otro, pero esencialmente estaban de acuerdo. Ha omitido lo que separa y ha expuesto los puntos en los que todos están de acuerdo; y como dice el autor: “Si no he ayudado directamente a la causa de la unión, tal vez haya dejado claro por qué debemos unirnos.”

1. Deja poso. Enseña. Trata de lo que más le interesa al hombre: vida, dolor, amor, más allá, cómo hay que vivir la vida … Es fácil, recurre a muchos ejemplos gráficos. Breve.
2. Solo para tener en cuenta: no es una novela. A lo mejor para aprender la fe no empezaría por este libro, pero si ya la tengo y la practico … pues te da más ideas.

Nota: 9

Una pena en observación. Lewis

C.S Lewis
Alfaguara
1. De los libros que hay que leer para acercarse un poco más al misterio del sufrimiento. Es magistral.
2. Está escrito por un inglés, que no tienen costumbre de repetir, así que si te pierdes puedes sacra una idea equivocada contraria a lo que el autor quiere decir. Esto solo para los torpes como yo.

Algunas citas:
Cuando eres tan feliz, tan feliz que no tienes la sensación de necesitar a Dios para nada, tan feliz que te ves tentado a recibir sus llamadas sobre ti como una interrupción .... Pero vete hacia El cuando tu necesidad es desesperada, cuando cualquier otra ayuda te ha resultado vana, ¿y con qué te encuentras?. Con una puerta que te cierran en las narices, con un ruido de cerrojos (p.12), un cerrojazo de doble vuelta interior (p.13)..
“La recuerda mejor precisamente porque lo ha superado en parte”... No somos capaces de ver nada cuando tenemos los ojos enturbiados por las lágrimas. No podemos, en la mayoría de los casos , alcanzar lo que deseamos si lo deseamos de una forma demasiado compulsiva, o por lo menos no seremos capaces de sacar de ello lo mejor que tiene. Poco a poco he llegado a sentir que (p.66) la puerta ya no estaba cerrada ni tiene echados los cerrojos. ¿No sería mi propia necesidad frenética lo que me la cerraba en las narices?... Igual que un hombre a punto de ahogarse al que nadie puede socorrer porque se aferra a quien lo intenta y le aprieta sin dejarle respiro. Es muy posible que nuestros propios gritos reiterados ensordezcan la voz que esperábamos oír. (p.67)

Otra cita, y otra ...

Nota 10