Liverpool Street
Anne C. Voorhoeve
Ed. Alea
2010 ed.
en español
2007 1ª
edición en alemán
508 p.
Premio BUXTERHUDER BULLE el
mejor libro de ficción en lengua alemana
La vida de una niña de los 8 a los 18
años que vive en Alemania al comienzo de la guerra y que tiene que emigrar. La
niña es judía de raza y protestante de religión. De clase media-alta alemana. Y
no escribo más del desarrollo de la novela.
1. Me ha parecido una obra maestra el
carácter, la psicología, la descripción de sentimientos, de reacciones, de
pensamientos … de la protagonista Ziskele. Magistral y delicioso.
Desde niña y adolescente, fundamentalmente la mayoría de edad no la trata más
que en las últimas páginas como colofón. Los demás personajes acompañan también
a la perfección, algunos con muy poca trayectoria en la trama, pero están
perfectamente “cincelados”. Se resuelve muy bien las distintas situaciones. Te
logra emocionar, y si te dejas llevar … llorarás.
2. ¿Por qué mis gusto no le da un
sobresaliente?. Me parece que son demasiadas páginas. No me gusta especialmente
la temática de los sufrimientos en la guerra, campos de concentración, Gulags, yemenes … Son situaciones
extremas y me hubiera encantado ver a Ziska
en el contexto actual, ojalá se anime Anne (desde luego si vuelvo a tropezar
con la autora la leeré).
Nota: 8
